1 00:00:11,820 --> 00:00:14,320 What? Only I'm staying behind? 2 00:00:14,980 --> 00:00:20,560 You know, we can't go into the Hidden Stone Village with it tagging along with 3 00:00:20,560 --> 00:00:25,020 us. That would only attract unwanted attention, so we need someone to stay 4 00:00:25,020 --> 00:00:26,140 and watch over it. 5 00:00:26,380 --> 00:00:29,520 And besides, this place is a good base of operations. 6 00:00:29,940 --> 00:00:32,700 If anything goes wrong, we can just meet up back here. 7 00:00:34,040 --> 00:00:35,040 I'm sorry. 8 00:00:35,060 --> 00:00:38,860 I know how you must feel, Elegene. Yeah, I know. I understand. 9 00:00:39,840 --> 00:00:43,140 I mean, it isn't like we can all just storm into the hidden stone together. 10 00:00:43,400 --> 00:00:47,560 We can't risk everyone being captured, right? If anything makes you think the 11 00:00:47,560 --> 00:00:51,400 worst has happened to us, take that guy and return to the hidden leaf. 12 00:00:53,320 --> 00:00:54,320 I got it. 13 00:00:55,160 --> 00:00:56,520 You be careful, okay? 14 00:00:59,060 --> 00:01:00,060 So... 15 00:01:08,410 --> 00:01:09,610 That's the hidden stone, huh? 16 00:01:10,830 --> 00:01:13,030 And the village is all the way at the top? 17 00:01:13,250 --> 00:01:14,970 I can't believe we're finally here. 18 00:01:15,370 --> 00:01:19,670 Back when we left the leaf, I never imagined that we would all end up going 19 00:01:19,670 --> 00:01:20,609 another village. 20 00:01:20,610 --> 00:01:22,930 Hold on. Who are we looking for again? 21 00:01:23,250 --> 00:01:25,910 I told you, he's an old man named Onoki. 22 00:01:26,150 --> 00:01:29,710 When we saw him in the leaf, he told us to come visit him anytime. 23 00:01:30,170 --> 00:01:34,510 As the former Tsuchikage, he just might know something about the people that 24 00:01:34,510 --> 00:01:35,730 Mitsuki joined up with. 25 00:01:35,990 --> 00:01:36,990 Yeah. 26 00:01:37,380 --> 00:01:39,420 I'm sure the old man will be able to help with that. 27 00:01:39,820 --> 00:01:41,620 Come on, let's get going. 28 00:02:06,380 --> 00:02:07,380 Thank you. 29 00:03:16,270 --> 00:03:19,050 I'll go ahead and send some of my people over to the Hidden Stone. 30 00:03:20,110 --> 00:03:22,650 We need to find out just what's going on over there. 31 00:03:22,950 --> 00:03:24,290 It's a risky move, though. 32 00:03:24,490 --> 00:03:27,350 If people were to find out, then it could start a war. 33 00:03:27,830 --> 00:03:31,770 But since we can't contact Kurotsuchi, we don't have much of a choice. 34 00:03:32,550 --> 00:03:37,450 And what if word comes back that Mitsuki truly has joined the enemy? 35 00:03:43,720 --> 00:03:46,200 lost contact with every team we've sent after Mitsuki. 36 00:03:46,740 --> 00:03:50,340 As far as the Hidden Leaf is concerned, he might have turned against us. 37 00:03:50,620 --> 00:03:55,120 And if that in fact is the case, then we cannot let it go unpunished. 38 00:03:55,560 --> 00:03:56,560 Huh? 39 00:03:56,720 --> 00:03:57,720 Konohamaru! 40 00:03:58,120 --> 00:04:02,060 Sorry, it's not a good time. We're discussing important business. Give it 41 00:04:02,420 --> 00:04:03,660 I want the mission. 42 00:04:05,720 --> 00:04:07,540 It seems you were eavesdropping. 43 00:04:10,600 --> 00:04:12,600 All of this has to do with my team. 44 00:04:13,020 --> 00:04:17,100 As a shinobi, I'll do whatever it takes to get a subordinate in line. 45 00:04:20,200 --> 00:04:24,420 Konohamaru, I know how you must feel, but still, I can't let you handle - This 46 00:04:24,420 --> 00:04:28,900 mission is one where no one can know that you're a shinobi from the Hidden 47 00:04:29,120 --> 00:04:32,920 And if this mission were to fail, the peace in the village could be disrupted. 48 00:04:33,440 --> 00:04:36,740 So now that you know all that, do you still want to go? 49 00:04:38,280 --> 00:04:39,280 Absolutely. 50 00:04:42,140 --> 00:04:43,820 Hmm. I understand. 51 00:04:45,920 --> 00:04:48,480 Well, okay then. I'm going to leave it up to you. 52 00:04:49,180 --> 00:04:50,059 Yes, sir. 53 00:04:50,060 --> 00:04:51,200 Thank you very much. 54 00:04:51,540 --> 00:04:53,520 I'll start heading to the Hidden Stone immediately. 55 00:05:35,120 --> 00:05:37,280 There doesn't seem to be any extra security. 56 00:05:37,660 --> 00:05:38,499 You're right. 57 00:05:38,500 --> 00:05:42,400 And they appear to be doing pretty well, even though their land seems barren. 58 00:05:42,800 --> 00:05:47,240 We should be able to get in pretty easily, right? No way. I mean, it's not 59 00:05:47,240 --> 00:05:50,020 though they're just gonna let total strangers in, you know what I mean? 60 00:05:50,440 --> 00:05:51,740 Then what are we gonna do? 61 00:05:54,120 --> 00:05:57,780 What are those? 62 00:05:58,680 --> 00:06:03,080 I'd say, but most likely, those are the sewer and water mains for the village. 63 00:06:03,440 --> 00:06:04,540 Which means... 64 00:06:04,830 --> 00:06:06,250 They connect to the village above. 65 00:06:15,950 --> 00:06:18,430 Why does this have to be so hard? 66 00:06:21,830 --> 00:06:22,930 We're looking good. 67 00:06:35,310 --> 00:06:37,450 I guess I'd better go out to look for some food. 68 00:06:37,910 --> 00:06:42,250 Oh, that's right. I wonder if I'm supposed to be feeding the Okta as well. 69 00:06:45,170 --> 00:06:46,290 Hey, hold on! 70 00:06:46,750 --> 00:06:47,750 The Okta! 71 00:06:49,450 --> 00:06:50,450 Where'd it go? 72 00:06:55,690 --> 00:07:02,490 Ah, there you are. Don't scare me like that. 73 00:07:03,350 --> 00:07:04,570 What are you doing here? 74 00:07:11,419 --> 00:07:13,960 You won't be able to play with that guy anymore. 75 00:07:19,300 --> 00:07:20,760 Okay, all done. 76 00:07:23,900 --> 00:07:26,880 All right, then. 77 00:07:28,280 --> 00:07:29,280 Oh, 78 00:07:29,860 --> 00:07:33,700 that's what we call a grave. It's a place where we can leave it to rest in 79 00:07:33,700 --> 00:07:34,700 peace. 80 00:07:36,360 --> 00:07:38,220 Come on. Let's go back, Octa. 81 00:07:47,380 --> 00:07:53,240 Hey there! 82 00:07:53,640 --> 00:07:54,880 Come check out our goods! 83 00:07:55,120 --> 00:07:57,500 Lots of new arrivals and limited edition gear! 84 00:08:02,400 --> 00:08:04,900 We're in. And easier than expected. 85 00:08:05,630 --> 00:08:09,690 It seems the security that they have here isn't as tight as what we have back 86 00:08:09,690 --> 00:08:10,569 the Hidden Leaf. 87 00:08:10,570 --> 00:08:12,870 At least we know one thing for sure now. 88 00:08:13,710 --> 00:08:15,030 Oh, yeah? What's that? 89 00:08:15,830 --> 00:08:17,030 That guy we met. 90 00:08:17,310 --> 00:08:20,830 The one who calls himself Kokuyo is no ordinary shinobi. 91 00:08:21,050 --> 00:08:22,130 What do you mean by that? 92 00:08:22,470 --> 00:08:23,930 Well, just think about it. 93 00:08:24,270 --> 00:08:26,870 He took down a lot of shinobi from the Leaf Village. 94 00:08:27,670 --> 00:08:31,010 But despite that, everything here looks completely normal. 95 00:08:31,530 --> 00:08:33,270 And that could only mean one thing. 96 00:08:33,780 --> 00:08:35,760 They were on a top -secret mission. 97 00:08:36,400 --> 00:08:42,400 Or maybe... They're an illicit organization with no real connection to 98 00:08:42,400 --> 00:08:43,400 Hidden Stone Village. 99 00:08:43,580 --> 00:08:44,880 So what do we do then? 100 00:08:45,140 --> 00:08:47,960 Listen, could you at least try thinking on your own for once? 101 00:08:48,200 --> 00:08:49,200 It doesn't matter. 102 00:08:49,400 --> 00:08:53,140 Huh? Right now, our only lead is Old Man Onuki. 103 00:08:53,420 --> 00:08:57,360 But we don't even have any idea of where he might live, so how are we gonna find 104 00:08:57,360 --> 00:09:01,480 him? Regardless, we just need to get whatever information we can. 105 00:09:04,270 --> 00:09:05,270 What's wrong? 106 00:09:05,570 --> 00:09:07,390 Did you come up with an awesome plan? 107 00:09:08,410 --> 00:09:11,490 No, I'm completely starving. 108 00:09:16,890 --> 00:09:21,810 Listen, this is... I can't help it. Do you know how many days it's been since 109 00:09:21,810 --> 00:09:22,930 I've had a decent meal? 110 00:09:25,210 --> 00:09:27,090 Is that a stomach growling? 111 00:09:27,350 --> 00:09:28,670 Who are those kids? 112 00:09:29,910 --> 00:09:32,370 This is not good. And it won't stop. 113 00:09:33,910 --> 00:09:34,910 Get out of here! 114 00:09:41,190 --> 00:09:46,650 Hey, stop. 115 00:09:47,110 --> 00:09:48,630 What'll we do if people get suspicious? 116 00:09:49,130 --> 00:09:53,230 Like I said before, I can't help it. Believe me, I'd stop it if I could. 117 00:09:53,650 --> 00:09:55,650 We should have left Cho -Cho behind, too. 118 00:10:03,739 --> 00:10:05,340 So a bunch of kids, huh? 119 00:10:06,120 --> 00:10:08,180 Hey, this is the place, isn't it? 120 00:10:08,800 --> 00:10:11,800 Oh, yeah, this is it. The place we were looking for. 121 00:10:12,040 --> 00:10:14,220 Hey, Cho -Cho, look, we're here. There's food. 122 00:10:15,240 --> 00:10:16,240 Food? 123 00:10:17,780 --> 00:10:18,800 Excuse me, sir. 124 00:10:19,060 --> 00:10:20,860 Could we get a table for four, please? 125 00:10:29,960 --> 00:10:33,100 She's been so eager to finally come and eat here that she's been acting like 126 00:10:33,100 --> 00:10:34,180 this the whole way over. 127 00:10:35,640 --> 00:10:37,020 Well, come on in. 128 00:10:45,300 --> 00:10:49,380 Hey, look. 129 00:10:49,760 --> 00:10:52,940 That's old man Onoki right there, isn't it? You're right. 130 00:10:53,400 --> 00:10:54,400 What'll you have? 131 00:10:55,260 --> 00:10:56,260 Let's see here. 132 00:10:56,640 --> 00:11:00,240 I think I'll have the rocky hamburger and the rocky fried rice and the rocky 133 00:11:00,240 --> 00:11:04,820 ramen, too. Hey, how come all of the dishes here start with the word rocky? 134 00:11:05,740 --> 00:11:09,640 You know, I get the feeling you kids aren't from around here, are you? 135 00:11:10,040 --> 00:11:14,360 We heard how wonderful the food is here, so we came from afar to find out. 136 00:11:14,800 --> 00:11:15,800 Oh, yeah? 137 00:11:16,540 --> 00:11:20,460 That's right. This place is well -known back in our village. So we made a 138 00:11:20,460 --> 00:11:24,560 special trip to come here, you know? This place is really that well -known, 139 00:11:24,760 --> 00:11:25,760 Of course! 140 00:11:26,220 --> 00:11:29,480 Well, then, I better do my best to make you guys happy. 141 00:11:32,740 --> 00:11:34,620 Wow, that was delicious. 142 00:11:35,580 --> 00:11:38,620 Okay, now what'll it be for dessert? 143 00:11:38,900 --> 00:11:40,640 You're seriously gonna eat more? 144 00:11:40,880 --> 00:11:44,860 All right, we've mostly had our fill. So now how do we go about finding this 145 00:11:44,860 --> 00:11:45,860 Onoki guy? 146 00:11:46,260 --> 00:11:50,620 Well, he's the former Tsuchikage, so maybe we should try the Tsuchikage's 147 00:11:50,620 --> 00:11:55,080 office. That's risky. One mistake, and we could end up like this. 148 00:11:56,400 --> 00:11:58,940 We really don't know where old man Onoki could be. 149 00:11:59,180 --> 00:12:01,820 Here you go. One rocky ice cream. 150 00:12:02,420 --> 00:12:08,020 Huh? But we didn't order that. She liked the food so much that, well, I just 151 00:12:08,020 --> 00:12:10,520 thought, have some on the house. Wow, thanks. 152 00:12:10,820 --> 00:12:15,560 You're just the best, Gramps. I hope it's okay to ask, but you kids know 153 00:12:15,560 --> 00:12:16,560 Lord Onoki? 154 00:12:16,800 --> 00:12:19,360 Huh? Well, yeah, of course we do. 155 00:12:19,760 --> 00:12:23,660 Onoki the Fence -Sitter is a famous hero in the Shinobi world from the Fourth 156 00:12:23,660 --> 00:12:24,660 Great Ninja War. 157 00:12:24,970 --> 00:12:25,970 Yeah, that's right. 158 00:12:26,070 --> 00:12:28,770 I'm impressed that a young 'un knows so much about him. 159 00:12:29,010 --> 00:12:33,910 Most kids these days don't have any idea about Lord Onoki and how great he is. 160 00:12:34,490 --> 00:12:40,530 But I... I have the utmost respect for Lord Onoki, who, despite his age, fought 161 00:12:40,530 --> 00:12:44,450 so hard to protect all of us during the Fourth Great Ninja War. 162 00:12:45,610 --> 00:12:47,710 Can't believe that old man did that. 163 00:12:48,070 --> 00:12:51,750 We owe Lord Onoki for the peace we are currently enjoying. 164 00:12:52,410 --> 00:12:56,030 I think these young 'uns today ought to be more grateful to him for all that 165 00:12:56,030 --> 00:12:59,350 he's done for us. He sounds just as incredible as we imagined. 166 00:12:59,910 --> 00:13:00,609 Oh -ho! 167 00:13:00,610 --> 00:13:01,850 So you get it, too. 168 00:13:02,090 --> 00:13:06,050 All right, then. For that, you get to have another rocky ice cream on the 169 00:13:06,150 --> 00:13:10,270 Oh, yeah, that reminds me. No one's seen Lord Onuki around much recently. I 170 00:13:10,270 --> 00:13:11,270 wonder where he could be. 171 00:13:11,830 --> 00:13:17,210 If I'm not mistaken, ever since he retired, he hardly ever leaves his home. 172 00:13:17,390 --> 00:13:19,490 There's an old ailment of his got worse. 173 00:13:22,370 --> 00:13:23,370 Oh, really? 174 00:13:23,510 --> 00:13:24,510 Is that so? 175 00:13:24,710 --> 00:13:28,110 And his house is somewhere down on the south side, isn't that right? 176 00:13:28,370 --> 00:13:29,890 What are you talking about? 177 00:13:30,130 --> 00:13:32,410 I can tell you right where he lives. 178 00:13:35,410 --> 00:13:37,910 Now we know exactly where to find him. 179 00:13:38,250 --> 00:13:42,850 Yeah, so let's head over there right away. You can thank me anytime you want. 180 00:13:43,350 --> 00:13:44,610 What? Thank you? 181 00:13:45,170 --> 00:13:49,170 Yeah, it's all thanks to my stomach that we figured out where we can find him. 182 00:13:50,000 --> 00:13:52,560 Huh? Seriously? All you did was eat some food. 183 00:13:52,860 --> 00:13:54,600 You were eating too, you know, Boruto. 184 00:14:03,380 --> 00:14:04,460 Hey, Akta. 185 00:14:05,820 --> 00:14:06,819 Come on. 186 00:14:06,820 --> 00:14:09,180 How many times do I have to tell you to stay inside? 187 00:14:15,940 --> 00:14:19,380 You don't really seem to like being called by the name the enemy gave you. 188 00:14:20,240 --> 00:14:21,240 Okay, then. 189 00:14:21,300 --> 00:14:22,720 I'll come up with a name for you. 190 00:14:22,980 --> 00:14:24,660 But you gotta do as I tell you. 191 00:14:26,100 --> 00:14:27,100 Okay, 192 00:14:33,100 --> 00:14:34,100 I think that's good enough. 193 00:14:35,040 --> 00:14:36,420 So which one do you like? 194 00:14:36,720 --> 00:14:39,440 Your fate is entirely in your own hands right now. 195 00:14:41,720 --> 00:14:42,720 Dorobozu? 196 00:14:44,960 --> 00:14:45,960 Hedorokamen? 197 00:14:47,320 --> 00:14:48,320 No? 198 00:14:50,560 --> 00:14:51,560 Iwachi? 199 00:14:54,760 --> 00:14:55,760 Akkun? 200 00:14:58,280 --> 00:15:00,480 Huh? That's the one you like? 201 00:15:01,540 --> 00:15:07,960 Well then, since you decided and picked all on your own, from here on out, 202 00:15:07,980 --> 00:15:08,980 you'll be Akkun. 203 00:15:12,040 --> 00:15:14,080 He sure is a strange one, though. 204 00:15:14,620 --> 00:15:21,080 I thought he was an enemy because of how he came at us, but... Hey! 205 00:15:22,300 --> 00:15:24,300 Don't step on me! Come on! 206 00:15:29,140 --> 00:15:31,060 So this is where the old man lives. 207 00:15:33,920 --> 00:15:34,920 Stop there! 208 00:15:47,760 --> 00:15:48,760 Good, not good. 209 00:15:49,080 --> 00:15:51,640 Aha, you must be Boruto, right? 210 00:15:52,080 --> 00:15:54,600 It's just as the Hokage relayed to us. 211 00:15:55,260 --> 00:15:56,260 What? 212 00:15:56,340 --> 00:15:58,480 I don't get it. What are you talking about? 213 00:16:00,020 --> 00:16:04,500 The Hokage called her to let us know that you guys might be coming here to 214 00:16:04,500 --> 00:16:05,500 land of Earth. 215 00:16:06,680 --> 00:16:10,800 Soon after, Kuro Tsuchi just vanished into thin air. 216 00:16:11,820 --> 00:16:13,560 Tsuchikage did? But wait. 217 00:16:14,060 --> 00:16:17,540 Wouldn't the Tsuchikage's disappearance have caused chaos and panic throughout 218 00:16:17,540 --> 00:16:18,259 the village? 219 00:16:18,260 --> 00:16:21,560 The cover story is that she's gone away on a recon mission. 220 00:16:22,200 --> 00:16:27,080 Although, Kuro Tsuchi has never gone away without telling me first, and I 221 00:16:27,080 --> 00:16:31,400 she did this time either. I was walking through the street, trying to figure out 222 00:16:31,400 --> 00:16:32,980 what to do when I heard something. 223 00:16:36,320 --> 00:16:42,580 I was caught completely by surprise when I discovered that you were already here 224 00:16:42,580 --> 00:16:43,580 inside the village. 225 00:16:44,060 --> 00:16:45,060 We're sorry. 226 00:16:45,180 --> 00:16:47,060 We should have asked permission first. 227 00:16:47,380 --> 00:16:48,339 It's fine. 228 00:16:48,340 --> 00:16:50,420 Thanks to you, I have some useful intel. 229 00:16:51,780 --> 00:16:52,960 Kokuyo and Sekie. 230 00:16:53,600 --> 00:16:57,900 I'm absolutely certain of it. Those two have something to do with what's going 231 00:16:57,900 --> 00:16:58,900 on here. 232 00:16:59,040 --> 00:17:03,640 Akatsuchi, I came all the way to the stone because I thought that old man 233 00:17:03,640 --> 00:17:04,639 could help us out. 234 00:17:04,880 --> 00:17:08,859 And as we speak, my friend could be in seriously big trouble. 235 00:17:11,880 --> 00:17:12,880 So please. 236 00:17:13,420 --> 00:17:15,599 Will you take us to see old man Onoki? 237 00:17:16,260 --> 00:17:17,260 Boruto. 238 00:17:17,960 --> 00:17:19,180 You're right, Boruto. 239 00:17:20,160 --> 00:17:25,180 I, too, think it would be best if we were to go and seek out Lord Onoki's 240 00:17:25,180 --> 00:17:26,180 in this matter. 241 00:17:26,300 --> 00:17:30,960 And besides, I think that he'd be overjoyed to see someone that he's 242 00:17:30,960 --> 00:17:31,960 come to visit him. 243 00:17:32,720 --> 00:17:33,720 Akatsuchi! 244 00:17:35,100 --> 00:17:37,260 Is Lord Onoki here right now? 245 00:17:37,740 --> 00:17:39,960 Sorry, but I'm afraid that he's not. 246 00:17:40,410 --> 00:17:42,910 I think that he might be down in the old part of town. 247 00:17:43,690 --> 00:17:45,090 The old part of town? 248 00:17:45,470 --> 00:17:49,250 It isn't very far from here. I could take you guys there right now. 249 00:17:59,510 --> 00:18:00,510 Lord Onoki! 250 00:18:03,990 --> 00:18:07,330 Akatsuchi? I thought that I might find you here. 251 00:18:07,790 --> 00:18:08,790 What's up? 252 00:18:09,130 --> 00:18:11,950 Did you come to check on me to see if I'm all right? 253 00:18:12,170 --> 00:18:15,110 Well, yes, that too, but I brought some guests. 254 00:18:19,030 --> 00:18:20,730 Wait, it's you. 255 00:18:23,930 --> 00:18:24,930 Hey, old man. 256 00:18:25,250 --> 00:18:27,730 But what are you doing here in the stone? 257 00:18:28,390 --> 00:18:30,570 We came here to ask you for your help. 258 00:18:31,490 --> 00:18:32,490 My help? 259 00:18:33,330 --> 00:18:36,090 We're out of our depth by ourselves, so we need you. 260 00:18:36,750 --> 00:18:38,070 And besides... 261 00:18:38,350 --> 00:18:41,310 I do remember you saying we could come any time. 262 00:18:41,950 --> 00:18:42,950 Oh, yes. 263 00:18:43,370 --> 00:18:45,990 I did say that. I can't deny it. 264 00:18:46,410 --> 00:18:51,450 I suppose that I just never thought you'd actually come such a long way. 265 00:18:51,710 --> 00:18:54,870 I know. And we had a super hard time getting here, too. 266 00:18:55,550 --> 00:18:56,990 Yes, I bet you did. 267 00:18:57,270 --> 00:19:01,590 But just as I'd expect of Naruto's son, you nonetheless made it all the way 268 00:19:01,590 --> 00:19:02,590 here. 269 00:19:03,050 --> 00:19:07,170 And Sarada's here, too. It's great to see you once again. 270 00:19:07,390 --> 00:19:08,390 Yes. 271 00:19:10,820 --> 00:19:12,460 You must all be tired. 272 00:19:12,760 --> 00:19:15,640 You're welcome to come stay at my residence and rest. 273 00:19:16,460 --> 00:19:19,000 Akatsuchi, treat them as my important guests. 274 00:19:19,240 --> 00:19:22,240 Sorry, but we don't have time to relax, old man. 275 00:19:23,060 --> 00:19:25,580 Do you remember Mitsuki? 276 00:19:26,160 --> 00:19:29,760 He left the Leaf Village and joined up with some stone shinobi. 277 00:19:33,180 --> 00:19:35,580 And we've all come here to bring him back to the Leaf. 278 00:19:36,340 --> 00:19:38,760 Mitsuki is somewhere in the land of Earth. 279 00:19:39,290 --> 00:19:41,990 That's why we came to see you and ask for your help, old man. 280 00:19:46,930 --> 00:19:49,970 I don't think I'll be able to help you with any of that. 281 00:19:50,690 --> 00:19:52,630 Sorry, but I just can't. 282 00:19:53,050 --> 00:19:54,050 What? 283 00:19:54,410 --> 00:19:58,150 You've got to be kidding me. Look, anything you can tell us will help out. 284 00:19:58,450 --> 00:20:02,070 Akatsuchi, I'll be fine here all by myself for a while. 285 00:20:02,530 --> 00:20:05,550 Please see these young people back to the leaf personally. 286 00:20:06,520 --> 00:20:10,060 But what made you change your mind? You just said they were important guests. 287 00:20:10,500 --> 00:20:11,500 Yeah, that's right. 288 00:20:11,600 --> 00:20:12,600 What's going on? 289 00:20:12,700 --> 00:20:14,100 Yes, I'd like to know that, too. 290 00:20:14,400 --> 00:20:17,480 Something strange has definitely been happening here in the village. 291 00:20:17,760 --> 00:20:20,120 Please, sir, I'd really like you to help Boruto. 292 00:20:20,420 --> 00:20:24,080 No, I won't. All of them need to go back home to the leaf. 293 00:20:28,060 --> 00:20:29,580 Why, old man? Tell me! 294 00:20:39,080 --> 00:20:40,080 What the? 295 00:20:43,920 --> 00:20:50,640 What are these 296 00:20:50,640 --> 00:20:51,640 guys doing here? 297 00:20:52,400 --> 00:20:54,580 Akatsuchi, they're really dangerous. 298 00:20:54,800 --> 00:20:56,280 Let's protect the old man. 299 00:20:56,540 --> 00:20:57,600 You got it. 300 00:20:58,040 --> 00:20:59,040 What? 301 00:21:03,600 --> 00:21:04,720 Who are you? 302 00:21:15,630 --> 00:21:16,630 He's behind you! 303 00:21:28,750 --> 00:21:31,610 Not my dearest father. 304 00:21:32,290 --> 00:21:34,670 The test subject is now ready. 305 00:21:35,790 --> 00:21:38,190 We're merely awaiting your orders. 306 00:21:42,350 --> 00:21:43,930 Old man Onoki? 307 00:21:45,040 --> 00:21:46,040 It can't be. 308 00:22:12,360 --> 00:22:13,220 Thank you for 309 00:22:13,220 --> 00:22:23,500 watching! 310 00:22:29,620 --> 00:22:32,420 I love 311 00:22:32,420 --> 00:22:50,060 you. 312 00:22:50,360 --> 00:22:51,980 I 313 00:22:51,980 --> 00:23:13,620 don't 314 00:23:13,620 --> 00:23:20,280 know. 315 00:23:28,270 --> 00:23:32,650 I'm doing this for your sake. I'm doing all of this for the sake of peace. 316 00:23:33,210 --> 00:23:36,910 What does all this have to do with Mitsuki? Why'd you take him away from 317 00:23:37,010 --> 00:23:38,010 Just give him back! 318 00:23:38,130 --> 00:23:40,910 I'm sorry, but doing that isn't possible. 319 00:23:41,370 --> 00:23:44,110 Next time on Boruto, Naruto Next Generation. 320 00:23:44,930 --> 00:23:45,930 Onuki's justice. 321 00:23:46,230 --> 00:23:50,850 You see, Mitsuki's cooperation will be essential if we're going to make the 322 00:23:50,850 --> 00:23:51,850 work.